Las memorias de Josephine Mutzenbacher. Capitulo Uno

                                          

     Felix Salten, autor entre otros libros de Bambi (el libro del que salió la pelicula de Disney), escribió en el año 1906, las supuestas memorias de una prostituta vienesa, Josephine Mutzenbacher. En ella cuenta como se inició, en su mas tierna infancia, en la prostitución. 

Capitulo Uno

     Se dice que las putas jóvenes se convierten con el paso del tiempo en viejas arpías religiosas, pero tal no fue mi caso. Me convertí en prostituta a muy temprana edad y experimenté todo lo que puede experimentar una mujer en la cama, en las sillas, sobre las mesas y los bancos, de pie y contra las paredes, tendida en la hierba, en oscuros corredores, en alcobas privadas, en vagones de ferrocarril, en fondas, en la cárcel, en todos los lugares que imaginarse pueda. De nada puedo lamentarme, sin embargo. El tiempo ha hecho mella en mí y el gozo que me proporcionaba el sexo se esfuma con rapidez. Soy rica, pero estoy marchita y a menudo me siento sola. Pero así y todo, no albergo la menor intención de arrepentirme.
     Debo a mi cuerpo saludable la fortuna de haber salido de la miseria y las faenas pesadas. Sin mi experiencia juvenil y el despertar prematuro de la pasión sexual es indudable que hubiese sucumbido, como muchas de mis compañeras, o habría muerto como esclava en alguna casa.
     Antes al contrario, adquirí una buena educación gracias a mi vida de prostituta, ya que me llevó a frecuentar hombres educados que ampliaron mi criterio y me ilustraron.
     Me libré de la vida que llevan los campesinos viles e ignorantes, por la que no deben ser culpados, ya que no conocen nada mejor, pero de la que tan a menudo se les acusa. Sin embargo, yo he visto el mundo bajo otro prisma, lo cual debo agradecer a mi vida como prostituta, vituperada con frecuencia por la sociedad.
     Escribo mis memorias sin otra finalidad que la de olvidar mi soledad y el exponer a la luz pública la verdad acerca de mis peripecias, que al final me llevaron a adoptar mi vida actual. Creo que esto es mucho mejor que acudir al sacerdote a confesarme, lo que podría complacerle a él y cansarme a mí. Considero también que hasta ahora no se ha impreso una biografía como la que yo estoy escribiendo. Los libros que he leído no me dicen nada acerca de los hechos reales, tal como en realidad ocurren en la vida.
     Estoy segura de que estoy realizando una labor útil al describir los actos de nuestros hombres ricos, a quienes se les llama refinados, pero que inducen a las jóvenes como yo a cometer toda clase de actos reprobables y bochornosos; al relatar las impresiones de una joven que tuvo una experiencia concreta como la mía, y al narrar los hechos reales tal como a menudo ocurren.
     Y ahora, para empezar...